Confidentialité
Avis de confidentialité
Ce texte en français est un résumé informatif. Le texte juridique faisant foi est l'avis de confidentialité en hongrois.
Árvai József egyéni vállalkozó (« Responsable ») exploite le site vitalitaslabor.hu, de nature informative et publicitaire : il propose de l'éducation au bien-être et des suggestions de produits et renvoie vers des boutiques officielles externes. Aucune vente, aucun paiement ni aucune commande n'a lieu sur ce site, aucune donnée de paiement n'est donc traitée.
Responsable
- Árvai József egyéni vállalkozó — 9028 Győr, Rozgonyi utca 3., Magyarország
- Numéro fiscal : 90236594-1-28 · E-mail : info@vitalhealtheurope.eu
- Hébergement / sous-traitant : Rackhost Zrt., 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.
Données, finalités et bases légales
- Newsletter — adresse e-mail. Finalité : envoi de la newsletter. Base : consentement [art. 6, § 1, a)]. Conservée jusqu'à la désinscription (page de désinscription).
- Compte — nom, e-mail, mot de passe haché, langue. Finalité : fourniture du compte. Base : exécution d'un contrat [art. 6, § 1, b)]. Conservé jusqu'à la suppression du compte.
- Quotas d'usage & recommandations enregistrées — quotas mensuels par compte, nombres d'usages mensuels et résultats enregistrés. Finalité : appliquer les limites mensuelles gratuites et afficher les résultats enregistrés. Base : contrat / intérêt légitime.
- Rapports de bien-être téléversés (évaluateur/traducteur IA) — le rapport QRMA que vous téléversez et le résultat généré, liés à votre compte. Base : votre consentement explicite [art. 6, § 1, a)] ; supprimable à tout moment sur demande. Contenu de bien-être, pas de diagnostic médical.
- Journaux du serveur & cookies — pour le fonctionnement et la sécurité (intérêt légitime). Voir la politique de cookies.
Transferts
Les données personnelles ne sont pas vendues ni transférées à des tiers à des fins de marketing. Les liens boutique mènent à des boutiques officielles externes régies par leurs propres avis de confidentialité ; le site ne leur transfère pas vos données personnelles.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, la portabilité des données, vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime et retirer votre consentement à tout moment (sans affecter le traitement licite antérieur). Contact : info@vitalhealtheurope.eu.
Autorité de contrôle
Autorité nationale hongroise pour la protection des données et la liberté d'information (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu. Vous pouvez aussi saisir la justice.
Filigrane sur les contenus réservés aux membres
Les pages et les résultats des outils réservés aux membres comportent un identifiant répété dérivé de votre identifiant utilisateur. Finalité : protection des contenus du responsable — permettre de retracer une copie partagée illicitement (intérêt légitime, art. 6.1.f RGPD). Données : votre identifiant utilisateur et votre nom d'utilisateur Vital Health, sous forme d'un code non réversible sans un secret conservé sur le serveur. Rien n'est stocké en plus : le code est recalculé à l'affichage et n'est rattaché à un membre que si le responsable découvre une copie diffusée. Vous pouvez vous opposer à ce traitement conformément à la section relative à vos droits.